miércoles, octubre 05, 2011

Adiós ... Steve Jobs


Desde hace semanas se anunciaba del retiro de la cabeza de Apple, y este ultimo martes Tim Cook tomo su lugar en la presentación del nuevo dispositivo iPhone 4s y actualización del iPod Touch y iPod Mini.

Steven Paul Jobs mejor conocido como Steve Jobs (febrero 24 1955 a octubre 5, 2011) cofundador, presidente y ex director ejecutivo de Apple Inc., director ejecutivo de Pixar Animation Estudio, miembro de la junta directiva de The Walt Disney Company, muere hoy a sus 56 años, apple se encuentra en luto.

Este fue el comunicado por parte de Apple:

Apple ha perdido un visionario y un genio creativo, y el mundo ha perdido a un ser humano increíble. Aquellos de nosotros que hemos sido tan afortunados para conocerlo y haber trabajado con Steve hemos perdido a un querido amigo y un mentor inspirador, Steve deja detrás una empresa que sólo él podría haber construido, y su espíritu para siempre será la base de Apple

Este día permanecerá la manzana de mi maquina encendida para recordarlo.



For weeks it was announced the retirement of the head of Apple, and this last Tuesday Tim Cook took his place at the launch of new iPhone device 4s and update the iPod Touch and iPod Mini.

Steven Paul Jobs better known as Steve Jobs (February 24, 1955 to October 5, 2011) co-founder, chairman and former CEO of Apple Inc., CEO of Pixar Animation Studio, a member of the board of The Walt Disney Company, died today at 56 years, Apple is in black.

This was the statement by Apple:

Apple has lost a visionary and creative genius, and the world has lost an amazing human being. Those of us who have been fortunenate enough to know and work with Steve have lost a dear friend and an inspiring mentor, Steve leaves behid a company that only he could have built, and his spirit will forever bi the foundation of Apple

This day will remain the apple of my machine on to remember.


Apple Inc.